Легенда об охотнике и паре голубей

Извлечение из Махабхараты, с присовокуплением русской транскрипции, латинского перевода и санскритско-русского глоссария


Автор(ы)
Вес
294 г
ISBN:
978-5-906564-35-1
Издательство
М.: АБВ, 2018
Формат
60 x 90 1/16
Тираж
1000
Кол-во страниц
176
Переплет
твердый переплет
Доп. инфо
2-е изд.

Товара нет в наличии

Описание

В отличии от "Наля" Боппа образца 1819 г., "Охотник" не стал хрестоматийным текстом. Одно лишь оглавление уже даёт представление о филигранной филологической обработке материала: Предисловие (12 с.), Санскритский текст [крупным кеглем] (10 с.), Трансскрипция [кириллицей] (10 с.), Латинский [прозаический] перевод (10 с.), Прибавочные флоки (2 с.), Глоссарий (67 с.), Объяснение стихосложения Легенды (1 с.), Объяснение флексий 1-й главы (6 с.), Опечатки и ректификация (8 с.) и Прибавление к ректификациям (1 с.) — "ректификации" в тексте книги не исправлены.

Книга представляет историографический интерес и полезна для изучающих сравнительное языкознание, а также историю санскритологии в России.

Отзывов пока нет.

Вопросов пока нет.

Оставить отзыв

Другие товары раздела Санскрит, пали, тибетский язык

Говорим 300 фраз на тибетском языке (+ CD).

1572 руб.

Наличие: много

10 самых важных фраз в 30 уроках помогут вам легко и свободно объясняться по-тибетски во всех сферах, а диалоги помогут закрепить и разнообразить вашу речь. В каждом уроке рассматривается популярная разговорная тема, даются простые упражнения подстановки слов в шаблонную конструкцию предложения.

Читаем по-тибетски 2 (+ MP3-диск).

486 руб.

Наличие: много

В книге представлен учебный курс по правилам чтения тибетского языка с упражнениями и приложениями для самостоятельной работы. Курс состоит из девяти уроков, в которые входит знакомство с алфавитом и всеми правилами чтения, транслитерацией Уайли.

Тибетский язык на приеме у врача.

735 руб.

Наличие: много

Книга предназначена в первую очередь тем, кто изучает тибетский язык и сталкивается с необходимостью применения разговорного тибетского языка в области медицины.

Введение в классический тибетский язык.

765 руб.

Наличие: 2

Целью этой книги является ускоренное представление основных элементов классического тибетского языка с тем, чтобы учащиеся могли бы сами выбирать интересующие их тексты из громадного количества письменных материалов, остающихся как непереведенными, так и неизученными.

Избранные переводы буддийских сутр. Сутра Лотоса Благого уче­ния. Лалитавистара.

575 руб.

Наличие: 2

В книге собраны сюжетно законченные фрагменты двух больших буддийских сутр — «Сутры Лотоса Благого уче­ния» и «Лалитавистары». Это известные и почитаемые канонические тексты махаянской традиции начала нашей эры, написанные на санскрите.

Тибетский язык о жизни и смерти кота Шредингера или Чем заканчивается тибетское предложение.

362 руб.

Наличие: много

Данная книга на примере ученого, коробки и кота разбирает все типы тибетских предложений, подробно показывая на примерах, в каких ситуациях, с какими смысловыми оттенками и как именно используются глагольные окончания в современном тибетском разговорном языке.

Руководство к элементарному курсу санскритского языка.

518 руб.

Наличие: 1

Составленное Г.Бюлером на основе его 17-летней преподавательской практики в Бомбее, опубликованное в Вене в далеком 1883-м году, "Руководство" воспитало поколения индологов, и вот уже более сотни лет оно остается основой академической программы соответствующих курсов не только в Австрии и Германии, но и в России.

Санскритская хрестоматия. В 2 т. Т 2. Словарь.

643 руб.

Наличие: 1

Санскрито-чешско-русско-английский словарь с его 6300 словарными статьями объемом превосходит русскоязычные глоссарии к учебникам Миллера-Кнауэра, Ф. Кнауэра, Г. Бюлера и В.А. Кочергиной (1900 слов) как по отдельности, так и — почти в полтора раза — вместе взятые (4500 слов).