Третий выпуск издания, посвященный памяти С.Ф. Ольденбурга, завершает публикацию древнейших санскритских текстов, начатую Г.М. Бонгард-Левиным и М.И. Воробьевой-Десятовской. В выпуск включены начальные работы по этим текстам Сергея Федоровича Ольденбурга, одного из самых ярких деятелей русской культуры конца XIX — начала XX в., основателя центрально-азиатской филологии. В выпуск вошли фундаментальные исследования, переводы и комментарии "Кашьяпапариварта-сутры", "Санскритской рукописи из Байрам-Али", фрагментов "Махапраджняпарамита-сутры", "Сутры Золотого Блеска", а также факсимиле листов и фрагментов, опубликованных С.Ф. Ольденбургом, "Кашьяпапариварта-сутры" и т.д.