Данный сборник включает в себя новую редакцию двух книг автора: "Тантра: Путь к пробуждению" и "Сутра и Тантра — драгоценности тибетского буддизма", изданных в Санкт-Петербурге и Москве в 1996 году. В них вошли лекции Геше Тинлея для широкой аудитории, прочитанные в Москве, Санкт-Петербурге, Туве и Монлогии в период с 1994 по 1996 гг. Они посвящены одной теме — введению в основные тантрические практики тибетского буддизма.

В своих лекциях Геше Тинлей неоднократно подчеркивает необходимость одновременного изучения Сутры и Тантры — двух разделов буддизма Махаяны, а также развеивает миф о том, что Тантра — легкий, "чудесный" и не требующий больших усилий путь к просветлению. В предельно доступной для начинающих форме Геше Тинлей объясняет, как сочетать в своей ежедневной духовной практике методы Сутры и Тантры, и дает подробные рекомендации о предварительных практиках нендро — Гуру-йоге, простираниях и очистительной медитации Ваджрасаттвы. Кроме того, в его лекциях содержатся наставления о практике переноса сознания в момент смерти (пхова) и комментарии к краткой садхане Калачакры.

В приложение сборника включены переводы некоторых известных тибетских молитв, в соответствии с вариантом, распространенным среди многочисленных учеников Геше Тинлея, а также учение, данное тантрическим божеством Ваджрапани великому буддийскому философу и реформатору XIV века, оснвателю школы Гелугпа Чже Цонкапе.