«Телескоп мудрости», написанный в 1987 году тибетским буддийским ученым и йогином Кармой Тринле Ринпоче, — это построчный комментарий к «Письму другу» знаменитого философа Нагарджуны (II в.), создателя Срединного пути (санскр. Мадхьямака). Карма Тринле дает краткие объяснения по каждой из 123 строф этого важного классического сочинения.

«Письмо другу» было написано Нагарджуной как наставление для одного их индийских царей и содержит практические советы о том, как следует мирянину практиковать буддийскую Великую колесницу (санскр. Махаяна) — путь любви и мудрости, накопления добрых деяний и высшего знания.