Танка — это не картина и не иллюстрация. Это визуальный текст, записанный языком канона. Здесь каждая линия, цвет и пропорция подчинены строгой иконографической системе. Эта книга — углубленное постижение канона буддийской живописи. Она обращена к тем, кто хочет не «попробовать», а понять:

• как складывалась иконографическая традиция и почему она неизменна;
• как читать канонические тексты, лежащие в основе изображения;
• как соотносятся пропорции, атрибуты, позы и жесты с уровнями практики;
• как работа с формой становится работой с сознанием.

«Рисуем, постигаем, созерцаем» здесь — не три этапа обучения, а три неразделимых измерения одного процесса: следование канону, проникновение в его смысл, пребывание в нем. Значительная часть книги — практикум по прорисям: готовые канонические контуры, предназначенные для самостоятельного раскрашивания. Это не «раскраска» в обычном смысле, а дисциплина: цвет в танка подчинен канону, каждый оттенок имеет значение. Работа с ним требует понимания, а не произвола.

Для всех исследователей буддийского искусства, практикующих и верующих, для которых танка — не объект, а путь.