Заглавие тибетского оригинала: Me gtsa’i lag len nyung bsdus dwangs shel me long («Ясное хрустальное зеркало. Краткое руководство по практике применения моксы»).

В этом учебном пособии, первом в своём роде, рассматривается традиционная тибетская техника мокса-терапии — разновидности внешних процедур, использующей силу жара для достижения целительного эффекта. Широко распространённая на Востоке, мокса является одной из наиболее древних терапевтических техник, известных человечеству. Получившая известность как часть традиционной китайской медицины, первоначально мокса возникла в Шанг Шунге, древнем царстве, возникшем по крайней мере четыре тысячи лет назад на территории западного Тибета.

В «Лечении огнём» подробно описаны 500 наиболее важных и эффективных точек моксы, известных в тибетской системе и системе Шанг Шунга. Особое внимание уделяется практическим указаниям, предназначенным для читателя с различным уровнем подготовки и знакомства с искусством целительства. Данная книга представляет собой результат многолетних исследований, осуществлённых профессором Намкаем Норбу, выдающимся учёным и экспертом в области культуры и философии Тибета. Вдохновлённый личным опытом применения этого уникального и эффективного метода терапии, в этом труде автор собрал знания из целого ряда источников, от широко известных «Четырёх медицинских тантр» до малодоступных рукописей, найденных в пещерах Дунь Хуана.

В книгу вошли 24 рисунка, иллюстрирующие положение отдельных точек, а также указатель, облегчающий нахождение точек в соответствии с индивидуальным состоянием и заболеваниями пациента. В приложении также рассматриваются астрологические факторы, часто принимаемые во внимание в традиционной тибетской медицине.

Издание представляет особый интерес для врачей-рефлексотерапевтов, специалистов традиционной тибеткой медицины и всех интересующихся тибетской медициной.