Коаны — мудрые, парадоксальные и вдохновляющие истории (или речения), которые на протяжении веков использовались в практике дзэн-буддизма для пробуждения сознания и постижения истины. Каждый коан подобен загадке, которую невозможно решить стандартными методами; вместо ответа предлагается опыт — момент озарения, когда внутренний мир раскрывается в новом свете.

Коаны идеально подходят для медитации, философских размышлений или просто для тех, кто ищет вдохновения в восточной мудрости. Они помогают разобраться в природе реальности, идентичности и связей, побуждая выйти за пределы привычных схем мышления и увидеть истинную суть за фасадом технологий, становясь мостом между человеческой духовностью и цифровой эпохой и открывая пространство для осознания смыслов там, где царят парадоксы и неопределённость.

В книге приводится перевод классических коанов из знаменитого сборника «Застава без ворот» («Врата без ворот») Мумонкана (1246 г.) с актуальным философским комментарием.