Сарасвати (букв. Богатая Водами) — в индуизме богиня мудрости, знания, искусства, красоты и красноречия, помощница Брахмы при сотворении вселенной. Она осуществляет брак неба и земли, созидая небесный брачный чертог спасения и вечного блаженства. Первоначально речная богиня. В буддизме считается проявлением Будды в божественном мире в виде одной из богинь и в зависимости от контекста и традиции может выступать как бодхисаттва, будда, йидам, защитница и принимать множество различных образов, в том числе считается юм (тантрической супругой) Манджушри.

На обратной стороне написано призывание на русском и тибетском языках:

Богиня, чья природа является высочайшим наслаждением,
Царица пребывающая посреди океана благих качеств,
Мать всех победоносных и их сыновей,
Тебе Сарасвати, молюсь и поклоняюсь!
С сегодняшнего дня и во всех моих последующих жизнях,
Заботься обо мне, о Великая Мать,
Пусть мой ум пребывает безо всяких помех,
Для обретения истинной мудрости просветления!