Сборник сочинений современного патриарха чань-буддизма Шэн-яня представляет собой комментарии к поэтическим трудам древних чаньских мастеров. Основная цель автора — помочь читателю приобрести бесценный опыт практики Чань, проникнув при помощи стихов в сознание чаньских наставников — их переживания в момент просветления и после него. Шэн-янь продолжает традиции двух главных школ китайского чань-буддизма: Линьцзи (Риндзай) и Цаодун (Сото), адаптируя их к потребностям нашего времени. В книге затрагиваются история философии, религии и литературы Китая, истоки и теории буддизма. Поэтические тексты и комментарии на русском языке опубликованы впервые.

Для всех, интересующихся буддизмом, китайской поэзией и духовной культурой стран Дальнего Востока.