"Начальная санскритская хрестоматия" проф. Д. Н. Кудрявского содержит: Краткий обзор фонетики и морфологии санскритского языка (38 стр.), весьма оригинальный Обзор глагольных форм (7 стр.), Список опечаток (52 шт.), текст Хитопадешы (III книга, 27 стр.) и гнездовой Словарь к ней (59 стр.).

Сплошной санскритский текст, а не его фрагменты в виде отдельных басен, набран латиницей (общепринятый современный стандарт) и подвергся филологической обработке (сложные слова в тексте разбиваются при помощи дефиса, части слов — разделительной точкой верхнего регистра; отдельные сандхи разобраны в сносках). Правила изложены по „Грамматике" Л.Ф. Кильхорна (1888 г.). Обильный реестр примеров наиболее употребительных глагольных форм призван облегчить освоение самого сложного раздела грамматики санскрита — глагола.