Записала и сокрыла Еше Цогял. Обнаружили Нянг Рал Нима Осэр и Санге Лингпа.

Падмасамбхава, известный также как Гуру Ринпоче или Падмакара, почитается как учитель, установивший тантрийский буддизм в Тибете, и основатель школы нингма тибетского буддизма.

Наставления, собранные в этой книге, составляют часть древней традиции тибетских религиозных текстов, называемых тэрма (сокровища). Это произведения, которые в девятом столетии, во времена первого распространения буддизма в Тибете, были укрыты в тайных местах, с тем чтобы впоследствии их обнаружили обладающие нужными качествами люди, именуемые тэртонами, и заново ознакомили с ними грядущие поколения.

Согласно легенде, устные наставления, которые Падмасамбхава дал своей главной ученице, царевне Карчена Еше Цогял, были записаны тайным языком, так называемыми письменами дакини, и сокрыты на долгие века.

В книге "Учения дакини" собраны краткие прямые наставления, соответствующие трем уровням буддийской практики: Хинаяне, Махаяне и Ваджраяне. В своем учении Падмасамбхава подчеркивает, что духовное знание должно стать личным переживанием, а не оставаться голой теорией.

Книгу предваряет вводная беседа Тулку Ургена Ринпоче и краткое жизнеописание Падмасамбхавы, автор которого Джамгон Конгтрул.

Букинистическое издание.