В книге собраны сюжетно законченные фрагменты двух больших буддийских сутр — «Сутры Лотоса Благого учения» и «Лалитавистары». Это известные и почитаемые канонические тексты махаянской традиции начала нашей эры, написанные на санскрите. Ранее с языка оригинала на русский сутры не переводились.
Текст сутр представлен в книге в трех вариантах: санскритский текст на деванагари, санскритский текст в латинской транслитерации с разбивкой на слова и русский перевод.
Книга будет интересна изучающим санскрит, практикующим буддистам и всем, кто интересуется философскими и религиозными традициями Индии.