Избранные переводы буддийских сутр. Сутра Лотоса Благого уче­ния. Лалитавистара


Вес
415 г
Перевод
Перевод с санксрита: Н. П. Лихушина
ISBN:
978-5-906891-25-9
Издательство
М.: Медков С. Б., 2019
Формат
84 x 108 1/32
Тираж
700
Кол-во страниц
320
Переплет
твердый переплет
Разделы каталога:
Сутры, классические индийские тексты, Санскрит, пали, тибетский язык
Цена:
569 руб.

Наличие: 2 экз.

Количество:

Описание

В книге собраны сюжетно законченные фрагменты двух больших буддийских сутр — «Сутры Лотоса Благого уче­ния» и «Лалитавистары». Это известные и почитаемые канонические тексты махаянской традиции начала нашей эры, написанные на санскрите. Ранее с языка оригинала на русский сутры не переводились.

Текст сутр представлен в книге в трех вариантах: санс­критский текст на деванагари, санскритский текст в ла­тинской транслитерации с разбивкой на слова и русский перевод.

Книга будет интересна изучающим санскрит, практику­ющим буддистам и всем, кто интересуется философски­ми и религиозными традициями Индии.

Игорь, в этот сборник просто включает 4 притчи из Саддхармапундарика-сутры, а не весь её текст. Так же включены фрагменты Лалитавистара-сутры, полного перевода которой на русском пока нет.

Choi, 12.12.2020

Здравствуйте ! Это " Сутра о Цветке Лотоса Чудесной Дхармы " ? - или это другая Сутра ?
Будет ли переиздаваться перевод Игнатовича ? Какой перевод лучше ? - Игнатовича или этот ?
Напишите пожалуйста , кто и что знает об этом . Спасибо !

Игорь, 08.08.2020

Игорь , перевод Игнатовича " Сутры о Цветке Лотоса Чудесной Дхармы " уже переиздан
под названием : " Саддхармапундарика-Сутра (Сутра Лотоса) " .
Эта книга : " Саддхармапундарика-Сутра " продается в этом интернет - магазине .

Сергей, 27.08.2020
Оставить отзыв

Другие товары раздела Сутры, классические индийские тексты

Телескоп мудрости.

311 руб.

Наличие: 1

«Телескоп мудрости», написанный в 1987 году тибетским буддийским ученым и йогином Кармой Тринле Ринпоче, — это построчный комментарий к «Письму другу» знаменитого философа Нагарджуны (II в.), создателя Срединного пути (санскр. Мадхьямака).

Саддхармапундарика-сутра (Сутра Лотоса).

378 руб.

Наличие: много

Сутра о Цветке Лотоса Чудесной Дхармы (кратко: Лотосовая Сутра) представляет собой цикл проповедей Будды на горе Гридхракута для собравшихся там бесчисленных живых существ, которым его мудрость должна помочь обрести счастье.

Святая Сутра Махаяны "Вопросы Сувикранта-викрамина".

240 руб.

Наличие: 2

В Сутре "Вопросы Сувикранта-викрамина" подробно разъясняются ключевые термины и основные положения базовой для махаянского буддизма теории праджня-парамиты, а также демонстрируется специфический стиль срединного философствования.

Очерки изучения буддизма древней Индии.

830 руб.

Наличие: много

В первой части книги автор подводит итог 40 лет исследовательской деятельности в буддологии, затрагивая актуальные проблемы Малой, Великой и Алмазной колесниц индийского буддизма. Во второй части даются комментированные переводы с санскрита 12 глав «Гухья-самаджа-тантры», считающихся старейшими, и начальных глав «Хеваджра-тантры», что делается впервые в отечественной науке.

Тантрический буддизм. Книга 4.

501 руб.

Наличие: 3

В четвертый выпуск сборника "Тантрический буддизм" вошли переводы "Сусиддхикара сутры", Рисюкё, а также второго раздела одного из двух основных эзотерических трудов — "Махавайрочана сутры" с комментарием Буддхагухья.

Дхаммапада (2016).

356 руб.

Наличие: 3

Дхаммапада — одно из произведений, которые, как говорит традиция, составлены из изречений Будды Шакьямуни, произносившихся им по поводу того или иного случая. В Дхаммападе, созданной около III века до н. э., изложены основные этические принципы раннего буддизма.

Джатаки. Том I.

394 руб.

Наличие: много

Джатаки — рассказы о былых существованиях Будды Шакьямуни. В каждой Джатаке описывается новая жизненная ситуация, в которой герой вынужден выбирать между хорошим и дурным, нравственным или нет. После прочтения Джатак понимание этики и нравственности становится более глубоким.

Собрание практик (Шикшасамуччая).

336 руб.

Наличие: 19

«Собрание практик» — это подборка ключевых фрагментов из сутр, которые тематически организованы вокруг 27 исходных карик (строф), написанных Шантидевой. Книга, таким образом, дает авторитетные ответы на все основные вопросы, касающиеся буддийской духовной практики и теории.

Мадджхима-никая. Часть I.

920 руб.

Наличие: много

Мадджхима-никая, или «Наставления Будды средней длины», является центральным собранием канонических текстов буддизма Тхеравады. В эту коллекцию включены одни из самых древних сутт, считающихся словом самого Будды Готамы. 152 текста Мадджхима-никаи имеют широкий спектр тематик — от этических основ до наставлений по медитации и раскрытию освобождающего прозрения.

Вопросы Милинды (Milindapañha).

1661 руб.

Наличие: 4

«Вопросы Милинды» — ранний буддийский текст на языке пали, отличающийся выдающимися литературными достоинствами и представляющий буддологический, философский, а также историко-культурный интерес.

Два комментария на сутры Праджня-парамиты.

300 руб.

Наличие: много

В книге представлены переводы тибетоязычных версий двух самых популярных сутр Махаяны — "Сущности праджня-парамиты" и "Алмаза рассекающего" вместе с комментариями на них известного философа школы прасангика традиции Гелуг, настоятеля крупного монастыря Чонэ Тагпы Шедуба.

Электронная книга "Украшение срединности (Мадхьямака-аламкара)".

150 руб.

«Украшение срединности» (санскр. Madhyamakālaṃkāra) вместе с автокомментарием — главная работа, где Шантаракшита излагает свое личное понимание буддийского воззрения, сводя воедино три основных направления буддийской философии — психологический подход йогачары, диалектику мадхьямаки и логику Дигнаги-Дхармакирти.

Срединный путь. Комментарий к «Муламадхьямака-карике» Нагарджуны.

272 руб.

Наличие: 19

Книга «Срединный путь» представляет собой запись устных наставлений Его Святейшества Далай-ламы к важнейшему сочинению буддийского ученого-философа II в. Нагарджуны «Коренные строфы о срединности» (Муламадхьямака-карика). Духовный лидер комментирует три основные главы бессмертного сочинения Нагарджуны в том порядке, в котором советует их изучать.

Книга Будды.

728 руб.

Наличие: 1

"Книга Будды" — антология, включающая основные древние тексты и написанные на их основе популярные переложения, посвященные жизни и учению Будды Шакьямуни, основателю одной из трех мировых религий — буддизма. Дополняет издание знаменитый сборник изречений Будды "Дхаммапада" (IV-III вв.до н.э).

Книга Будды.

474 руб.

Наличие: 2

Антологая, включающая важнейшие древние тексты, посвященные жизни и учению Будды Шакьямуни (563-483 до н. э.), основателя буддизма: джатаки, поэму Ашвагхоши «Жизнь Будды», самые известные сутры, а также лекцию о Будде академика С. Ф. Ольденбурга.

Украшение из постижений (IV глава).

2117 руб.

Наличие: 8

В книге представлена четвертая глава сочинения "Украшение из постижений" — основного текста индо-тибетского буддизма, по учению о пути махаяны. В работе обсуждаются вопросы познания, психологии познания и буддийской сотериологии с точки зрения развития качеств ума и достижения совершенства понимания.

О расколе общины (Сангхабхедавасту).

1917 руб.

Наличие: 2

«Сангхабхедавасту» — одно из «больших» жизнеописаний Будды, которое часто упоминается в буддологических книгах и статьях в одном ряду с «Лалитавистарой», «Ниданакатхой» и «Махавасту».

Будда. Истории о перерождениях.

278 руб.

Наличие: 2

"Истории о перерождениях", или джатаки, представляют собой жития Бодхисатт, припоминаемые и излагаемые Буддой с целью нравственного наставления слушателей. Они доносят до нас в яркой, занимательной форме морально-этические нормы буддизма и до сих пор вызывают живой интерес читателей во всем мире.

Электронная книга "Уттаратантра с комментарием Арья Асанги".

300 руб.

«Уттаратантра» Майтреи с комментарием Асанги — исходный индийский трактат о татхагатагарбхе — «природе Будды». Именно в нем вводится и разъясняется понятийный аппарат и идеология так называемого «Третьего поворота Колеса Дхармы», резко отличающиеся от понятийного аппарата и раннего индийского буддизма, и «Второго поворота Колеса Дхармы».

Лалитавистара. Сутра о жизни Будды. Рождение.

915 руб.

Наличие: 19

«Лалитавистара» — важнейший литературный памятник буддизма махаяны. Она написана в жанре сутры, и это значит, что она представляет собой речь Будды, обращенную к собранию слушателей. Обычно в сутре излагается проповедь дхармы, но в данном случае Будда рассказывает о своей жизни.

Буддийские медитации: тексты практик и руководств.

565 руб.

Наличие: 1+

Эта книга — в настоящее время самое полное собрание основополагающих практик буддизма на русском языке. Наставления самых известных и почитаемых учителей буддизма представлены читателю в этом издании.

Буддийское учение о пустоте. Введение в Мадхьямику.

723 руб.

Наличие: много

В книге представлен трактат «Введение в Мадхьямику», а также приведены комментарии на него известных тибетских мастеров. Трактат посвящен обсуждению базовой парадигмы буддийской доктрины — учению о пустоте (шуньята) — и является основополагающим текстом для воззрения школы Гелугпа.

Джатаки. Книга вторая (Duka-Nipata). Книга третья (Tika-Nipata).

572 руб.

Наличие: 24

Джатаки — общее название многочисленных текстов-притч, повествующих о земных перевоплощениях Будды Шакьямуни. Считается, что все истории Будда вспомнил в состоянии просветления и рассказал ученикам, которые впоследствии записали их.

Библия буддиста.

205 руб.

Наличие: 2

Подборка текстов, представленных в этой книге, имеет хронологический характер, что позволяет читателю проследить развитие буддистской философии на протяжении всей истории этой замечательной высокоинтеллектуальной религии.

Трактат о всеохватывающей сети воззрений.

796 руб.

Наличие: много

Брахмаджала-сутта является одной из самых важных буддийских сутт. В ней Будда изложил схему из шестидесяти двух положений, способную охватить и постичь истинную сущность всевозможных философских воззрений относительно природы самости и внешнего мира.

Мадджхима-никая. Часть II.

839 руб.

Наличие: много

Мадджхима-никая, или «Наставления Будды средней длины», является центральным собранием канонических текстов буддизма Тхеравады. В эту коллекцию включены одни из самых древних сутт, считающихся словом самого Будды Готамы. 152 текста Мадджхима-никаи имеют широкий спектр тематик — от этических основ до наставлений по медитации и раскрытию освобождающего прозрения.

Электронная книга "Собрание практик (Шикшасамуччая)".

300 руб.

«Собрание практик» — это подборка ключевых фрагментов из сутр, которые тематически организованы вокруг 27 исходных карик (строф), написанных Шантидевой. Книга, таким образом, дает авторитетные ответы на все основные вопросы, касающиеся буддийской духовной практики и теории.

Бодхичарьяватара. Путь бодхисаттвы.

462 руб.

Наличие: 18

​«Путь бодхисаттвы» (Бодхичарьяватару), выдающееся классическое произведение Махаяны, глубоко чтят буддисты всех традиций. Сочинение Шантидевы воплощает высочайший образ сострадания и раскрывает пути его достижения.

Украшение срединности (Мадхьямака-аламкара).

235 руб.

Наличие: много

«Украшение срединности» (санскр. Madhyamakālaṃkāra) вместе с автокомментарием — главная работа, где Шантаракшита излагает свое личное понимание буддийского воззрения, сводя воедино три основных направления буддийской философии — психологический подход йогачары, диалектику мадхьямаки и логику Дигнаги-Дхармакирти.

Дхаммапада (2007).

188 руб.

Наличие: много

Дхаммапада — классический индийский трактат, составленный из изречений Гаутамы Будды, произносившихся им по поводу того или иного случая.