Бон — древняя традиция Тибета. Эта книга представляет собой сборник выдержек из важного и до сих пор широко не известного на Западе текста «Драгоценное собрание — Незапятнанная, полышущая Величием Сутра», вкратце называемого просто «Зиджи» (gZi-brjid), или «Величественная». Текст «Зиджи» — это жизнеописание Будды Тонпа Шенраба, основателя традиции бон, в двенадцати томах. В своей работе Дэвид Снэллгроув (1920–2016), британский тибетолог, профессор Лондонского университета, под руководством выдающегося бонского мастера и ученого Йонгдзина Тензина Намдака, впервые прибывшего на Запад в 60-е годы прошлого столетия, выделил и перевел отрывки из «Зиджи», связанные с бонской теорией девяти путей. К ним относятся методы предсказаний, астрологических расчетов, ритуалы для умилостивления и подчинения местных божеств, практики развития нравственной дисциплины, а также методы путей тантры и дзогчена. Работа профессора Снэллгроува была первой попыткой дать западному человеку последовательный отчет обо всем спектре учения бон. Она раскрывает основное содержание и философию всех девяти колесниц древней традиции Гималаев.

На русском языке книга издается впервые.