Издание содержит альбомы "Манга Хокусая" («Неисчерпаемо-разные картинки») крупнейшего художника Японии Хокусая (1760-1849). Это первая полная и детально прокомментированная публикация "Манги", снабженная обширной вводной статьей и комментариями к каждому изображению.
Изначально «Манга» была напечатана в 15 выпусках, выходивших с 1814 по 1878 г. Это всемирно известный памятник, который из-за своего объема и загадочности многих сюжетов не был полностью издан в западном мире. Русское издание — первая полная и детально прокомментированная публикация «Манга», снабженная обширной вводной статьей и комментариями к каждому изображению.
Во вступительной статье рассказывается о жанре книги-картинки (или книги рисунков с минимальным текстом) в истории японского искусства и об уникальных свойствах Хокусаевой «Манга».
«Манга» явилась фактически энциклопедией старой японской жизни — с сюжетами из мифологии, древней и средневековой истории, с рассказами-картинками о богах, буддах, самураях и красавицах-куртизанках. Множество страниц занимают детальные зарисовки воинских искусств, самурайского вооружения и поединков, а также сотни пейзажных сцен или изображений японских растений и животных, не говоря о большом количестве жанровых сценок, показывающих японцев во всех многообразных обстоятельствах жизни.
К 900 страницам «Манги», на которых содержатся изображения около 4000 персонажей и сюжетов, дан постраничный комментарий.
Издание предназначено для специалистов-востоковедов и всех интересующихся японской культурой.