В работе «Золотой лебедь в бурных водах» описана необыкновенная жизнь Десятого Кармапы Чёйинга Дордже— главы школы Кагью тибетского буддизма, второй по величине после школы Гелуг Далай-ламы. В книге использованы фотографии картин, статуй и храмов, созданных и построенных Кармапой за годы его активности. Приводятся также редкие собственные записи Десятого Кармапы и воспоминания его современников — в частности, Пятого Далай-ламы. В книге также подробно объяснены и описаны особенности того бурного исторического периода.

Автор этой книги Шамарпа Ринпоче XIV (1952–2014), Мипхам Чёкьи Лодрё — прямой наследник Шестого Шамарпы, учителя Десятого Кармапы. Шамарпы, или «тибетские ламы в Красной короне», — вторая по старшинству после Кармап линия просветленных перевоплощений в школе Кагью.

1957 году, когда Шамару Ринпоче было пять лет, его признал как перерождение Его Святейшество Шестнадцатый Гьялва Кармапа — глава школы Кагью. Уже в Индии 11-летний Мипхам Чёкьи Лодрё был возведен на трон как Шамарпа XIV. После многих лет изучения буддизма в 1980 году он начал распространять учение Будды по всему миру. В 1996 году Шамар Ринпоче основал первые буддийские общины под названием Путь Бодхи; сейчас это сеть медитационных центров на всех пяти континентах.

Шамар Ринпоче — автор нескольких книг на английском и французском языках. «Золотой лебедь в бурных водах» — первый из трудов, публикуемый в России.