Учебник санскритского языка

Грамматика, хрестоматия, словарь


Автор(ы)
Кнауэр Ф. И.
Вес
774 г
Серия
Bibliotheca Sanscritica
ISBN:
978-5-906564-05-4
Издательство
М.: АБВ, 2015
Формат
70 x 100 1/16 (16,5 x 23,5 см)
Тираж
1000
Кол-во страниц
400
Переплет
твердый переплет
Доп. инфо
репринтное воспроизведение издания 1908 г., ляссе
Разделы каталога:
Санскрит, пали, тибетский язык

Товара нет в наличии

Описание

Учебник Ф.И.Кнауэра был напечатан в начале прошлого столетия, но до сих пор остается лучшим пособием на русском языке по изучению санскрита. В нем весьма удачно изложены нормы и особенности санскритской графики, фонетики, грамматики и словообразования.

Аппарат нового, 3-го издания Кнауэра значительно переработан. Исправлены дюжины опечаток, единичные — в тексте репринта учебника (по сравнению с 2-м изд. 2011 г. и 1-м изд. 1908 г.). Значительно дополнена библиография (77 записей), добавлены сведения биографического характера (архивные материалы). Дополнен глоссарий Гасунса из 290 грамматических терминов.

Известна история о том как врач Б.Л.Смирнов в 1918 г. впервые увидел учебник. Увлеченный философией древних индусов, молодой человек не устоял перед искушением купить книгу. "Ну вот, кажется, сделал очередную глупость. Когда я буду изучать санскрит?" Начал... и дальше уже не бросил. До смерти в 1967г. он перевел на русский язык и издал в солнечном г. Ашхабаде около 23 000 щлок из эпоса Махабхараты белым стихом. А Вы могли бы?

Отзывы о товаре

Ура, праздник на отечественной улице любителей санскрита! Теперь можно сказать решительное "нет" россыпям подслеповатых ксерокопий и сканов с уймой опечаток! Уже одной только заслуги ответственного, академически выверенного, а главное исправленного переиздания было бы достаточно, чтобы заслужить благодарность не только современников, но и потомков. Однако уважаемые составители этим не ограничились, а подготовили поистине безупречное издание, начиная с выдержанного в дореволюционном стиле и орфографии предисловия, соблюдая тем самым единообразие всей книги, и кончая качественной твердой обложкой с дизайном настолько утонченным, что перед глазами невольно встают шедевры китайской живописи. Отдельного упоминания заслуживает заключительная часть книги, посвященная самому профессору Кнауэру. Ее краткость и насыщенность подлинными документами только подчеркивают трагизм его судьбы, сначала сломанной, а потом и оборванной беспощадным вихрем первой мировой, сорвавшейся в конце концов в революционное пике. В итоге, книга вышла за пределы узких академических рамок и стала, по моему глубокому убеждению, общекультурным и даже гражданским явлением современной России.

Ольга Соловьева, 20.03.2016
Оставить отзыв

Другие товары раздела Санскрит, пали, тибетский язык

Санскрит.

Барроу Т.

Санскрит

1029 руб.

Книга Т. Барроу впервые изданная в Лондоне в 1955 г. (2-е изд.— 1959 г.), представляет собой ценный и единственный в своем роде опыт изложения основ санскритской грамматики в сравнительном и историческом плане (на основе исследований первой половины XX века).

Тибетский язык на приеме у врача.

735 руб.

Книга предназначена в первую очередь тем, кто изучает тибетский язык и сталкивается с необходимостью применения разговорного тибетского языка в области медицины.

The New Tibetan-English Dictionary.

10020 руб.

The New Tibetan-English Dictionary of Modern Tibetan surpasses existing dictionaries in both scope and comprehensiveness.

Читаем по-тибетски 2 (+ MP3-диск).

487 руб.

В книге представлен учебный курс по правилам чтения тибетского языка с упражнениями и приложениями для самостоятельной работы. Курс состоит из девяти уроков, в которые входит знакомство с алфавитом и всеми правилами чтения, транслитерацией Уайли.

Тибетский язык о жизни и смерти кота Шредингера или Чем заканчивается тибетское предложение.

362 руб.

Данная книга на примере ученого, коробки и кота разбирает все типы тибетских предложений, подробно показывая на примерах, в каких ситуациях, с какими смысловыми оттенками и как именно используются глагольные окончания в современном тибетском разговорном языке.

Тибетский язык в тексте "37 практик Бодхисаттвы".

221 руб.

Великий текст «37 практик Бодхисаттвы» является драгоценной сокровищницей буддийских наставлений для тех, кто стремится следовать пути Бодхисаттв. Книга «Тибетский язык в тексте «37 практик Бодхисаттвы» помогает изучающим или владеющим тибетским языком составить самостоятельный точный и дословный перевод текста.

Русско-тибетский словарь.

Горячев А. В. Тарасов И. Ю.

Русско-тибетский словарь

490 руб.

Словарь содержит около 12000 слов русского языка, широко распространенные фразеологические обороты и устойчивые словосочетания с переводом на тибетский язык. Включает в себя оригинальную русскую транскрипцию. Словарь рассчитан на читателей с разной степенью подготовки. Он вполне пригоден для общения и перевода текстов средней трудности.

Говорим 300 фраз на тибетском языке (+ CD).

1567 руб.

10 самых важных фраз в 30 уроках помогут вам легко и свободно объясняться по-тибетски во всех сферах, а диалоги помогут закрепить и разнообразить вашу речь. В каждом уроке рассматривается популярная разговорная тема, даются простые упражнения подстановки слов в шаблонную конструкцию предложения.

Руководство к элементарному курсу санскритского языка.

525 руб.

Составленное Г.Бюлером на основе его 17-летней преподавательской практики в Бомбее, опубликованное в Вене в далеком 1883-м году, "Руководство" воспитало поколения индологов, и вот уже более сотни лет оно остается основой академической программы соответствующих курсов не только в Австрии и Германии, но и в России.

Избранные переводы буддийских сутр. Сутра Лотоса Благого уче­ния. Лалитавистара.

570 руб.

В книге собраны сюжетно законченные фрагменты двух больших буддийских сутр — «Сутры Лотоса Благого уче­ния» и «Лалитавистары». Это известные и почитаемые канонические тексты махаянской традиции начала нашей эры, написанные на санскрите.

Учебник тибетского языка (мягкий переплет).

373 руб.

​В этом пособии предлагается вводный курс тибетского языка и письменности, которая используется для его записи. Целью курса является ускоренное постижение основ тибетского, а также ознакомление с терминами и положениями буддийской картины мира.

Грамматический очерк санскрита.

910 руб.

„Грамматический очерк санскрита" А. А. Зализняка, который ранее (1978,1987, 1996 и 2005) печатался в виде приложения к санскритско-русскому словарю В. А. Кочергиной, впервые издается отдельно.

Санскритская хрестоматия. В 2 т. Т 1. Тексты.

450 руб.

Двухтомная "Санскритская хрестоматия" О.Фриша представляет собой наиболее разнообразную по содержанию (108 отрывков) и самобытную по принципу отбора антологию неадаптированных текстов на древнеиндийском языке.