Текст на обратной стороне:
На популярном уровне Ваджрапани (тиб.
чагна дорже, Держащий Ваджру) является Бодхисаттвой, представляющим
могущество всех Будд, точно также, как Манджушри является Бодхисаттвой
Великой Мудрости всех Просветленных; Авалокитешвара — Бодхисаттвой
Великого Сострадания, а Тара — это Бодхисаттва, являющая собой
магическую активность всех Будд прошлого, настоящего и будущего. Для
практикующего — Ваджрапани это гневный Идам (медитационное божество)
который символизирует победу над всей негативностью.