​Мандала — сакральное схематическое изображение либо конструкция, используемая в буддийских и индуистских религиозных практиках и ритуалах. Слово буквально означает «круг» и подразумевает совершенную сферу или мир, где обитают божества, либо оно может означать совершенное собрание самих обитателей. 

В буддийской тантре традиционно различаются рисованные и песочные мандалы, выполняемые насыпанием окрашенного в разные цвета песка. Причём последний вид исполнения ценится выше. Существуют также объёмные мандалы, выполняемые из дерева, камня или металла. В названии мандалы обычно указывается имя главного божества или название соответствующей тантры.

Данная мандала содержит в себе мантру Авалокитешвары, бодхисаттвы сострадания, самую популярную мантру тибетского буддизма. Мантра написана на тибетском языке.