В середине 50-х годов отец художника Петра Сиса, чешский документалист Владимир Сис, отправился в Гималаи обучать китайцев искусству режиссуры. Он обещал вернуться через два месяца, но пропал на несколько лет. Когда Петр вырос, отец передал ему красную шкатулку. В ней хранился дневник, в котором он записал все свое удивительное путешествие: как, заблудившись в горах, он попал в закрытую для иностранцев страну Тибет, как он жил там и даже встретил самого юного Далай-Ламу. 40 лет спустя, узнав, что он болен раком, Владимир Сис передал сыну шкатулку. На основе отцовского дневника Петр Сис создал одну из самых волнующих своих книг, которая открывает читателю невероятную и больше не существующую страну Тибет. Петр очень спешил окончить книгу, задуманную как подарок отцу, но, к счастью, оказалось, что спешил он зря. Владимир Сис жив до сих пор, в 2007 году он встретился с Далай-Ламой, который узнал его после стольких лет, и подарил ему книгу своего сына. А Петр Сис за книгу "Тибет. Тайна красной шкатулки" получил Немецкую книжную премию и медаль Кальдекотта — одну из самых престижных наград в области детской литературы.

Петр Сис — всемирно известный писатель, художник и режиссер, обладатель Золотого Льва Берлинского кинофестиваля и множества наград в области детской литературы.